PROGRAMAÇÃO CINEFOOT | RIO DE JANEIRO 2017

ENTRADA FRANCA / Free admission

Verifique a classificação indicativa / Please check the film rating

23/11 a 28/11 | ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA (Praia de Botafogo, 316)

___________________________________________________________________________

Quinta 23/11

20h30

DENTRO DE UM VULCÃO – A ASCENSÃO DO FUTEBOL ISLANDÊS

DENTRO DE UM VULCAO - ISLANDIA

Inside a Volcano – The Rise of Icelandic Football

Dir. Saevar Gudmundsson (Doc, 86 min, cor, Full HD, Islândia e Inglaterra, 2016 ) LIVRE

 

Sexta 24/11

19h

PÊNALTI

PENALTI

Penalty

Dir. Aldo Iuliano (Doc, 14 min, cor, digital, Itália, 2016) 12 ANOS

 

FORA DE CAMPO

FORA DE CAMPO

Fuori Campo

Dir. Collettivo MELKANAA (Doc, 72 min, cor, 16:9, Itália, 2017) 12 ANOS

 

21h

QUE NEM MEU PAI

QUE NEM MEU PAI

Like my Father

Dir. Pedro Murad (Doc, 13 min, cor, Digital 2160p , RJ, 2016) LIVRE

 

ALEX CÂMERA 10 – TURQUIA AO BRASIL – DESPEDIDA DO FUTEBOL

ALEX CAMERA 10

Alex Camera 10 – Turkey to Brazil – Football’s Farewell

Dir. Caue Serur Pereira (Doc, 97 min, cor, PR, 2017) LIVRE

 

Sábado 25/11

17h

BRAZUCA

BRAZUCA

Brazuca

Dir. Faidon Gkretsikos (Fic, 19 min, cor, Digital 2K, Grécia, 2017) LIVRE

 

LÍBANO GANHA A COPA DO MUNDO

LIBANO GANHA A COPA DO MUNDO

Lebanon Wins the World Cup

Dir. Tony Elkhoury e Anthony Lappé (Doc, 23 min, cor, HDV/HD (1080p), Líbano e Estados Unidos, 2015) 12 ANOS

 

INTERVALO

INTERVALO

Mi-temps

Dir. Arnaud Pelca (Fic, 8 min, cor, digital, França, 2016) 13 ANOS

 

O ROUPEIRO

O ROUPEIRO

El utilero / The Kitman

Dir. Andrés Cornejo (Doc, 25 min, cor, digital 2.5K, Equador, 2017) LIVRE

 

19h

MANN OF THE MATCH

MANN OF THE MATCH

Mann of the Match

Dir. Karin Duarte (Doc, 20 min, cor, MPEG-4, RJ, 2017 ) LIVRE

 

EL ZURDO, A VINGANÇA DO IGNORADO

EL ZURDO

El Zurdo, Revancha del Ninguneado

Dir. Roberto Cox (Doc, 90 min, cor, HD, Chile e Argentina, 2016) LIVRE

 

21h

JOÃO SALDANHA

JOAO SALDANHA

João Saldanha

Dir. André Iki Siqueira e Beto Macedo (Doc, 97 min, cor, 16:9, RJ, 2010) LIVRE

 

Domingo 26/11 

17h

CAMPINHO

CAMPINHO

Korobka

Dir. Eduard Bordukov (Fic, 100 min, cor, Rússia, 2016) Classificação indicativa não informada

 

19h

DOMINGO (curta-metragem mexicano)

DOMINGO FILME

Domingo

Dir. Raúl López Echeverría (Fic, 20 min, cor, 4K, México, 2015) LIVRE

 

YOU’LL NEVER WALK ALONE

YOU'LL NEVER WALK ALONE

You’ll Never Walk Alone

Dir. André Schäfer (Doc, 100 min, cor, 4K, Alemanha, 2017) LIVRE

 

21h15

SÁBADO (curta-metragem britânico)

SABADO

Saturday

Dir. Mike Forshaw (Dra, 15 min, cor, 35mm, Reino Unido, 2015) 12 ANOS

LISTRAS PRETAS E BRANCAS: A HISTÓRIA DE JUVENTUS

LISTRAS PRETAS E BRANCAS A HISTORIA DE JUVENTUS

Black and White Stripes: The Juventus Story

Dir. Marco e Mauro La Villa (Doc, 107 min, cor, digital, Itália/EUA, 2017) 12 ANOS

 

Segunda 27/11

19h

PELÉ: O REI DESCONHECIDO

PELE O REI DO DESCONHECIDO

Pelé, The Unknown King

Dir. Ernesto Rodrigues (Doc, 38 min, cor, Full HD, RJ, 2017) LIVRE

 

MARACANAZO

MARACANAZO

Maracanazo

Dir. Alejandro Zambianchi (Fic, 15 min, cor, HD, Argentina, 2016) LIVRE

 

TEERÃ DERBY

TEERA DERBY

Tehran Derby

Dir. Simon Ostermann (Doc, 20 min, Alemanha/Irã, 2016)

BONIEK & PLATINI

BONIEK E PLATINI

Boniek and Platini

Dir. Jérémie Laurent (Fic, 22 min, cor, digital, França, 2016) LIVRE

 

21h

BOCA DE FOGO

BOCA DE FOGO

Fire Mouth

Dir. Luciano Pérez Fernández (Doc, 9 min, PB, HD, RJ, 2017) LIVRE

 

1976 – O ANO DA INVASÃO CORINTHIANA

1976 - O ANO DA INVASAO CORINTHIANA

1976 – The Year of Corinthians invasion

Dir. Ricardo Aidar e Alexandre Boechat (Doc, 90 min, cor, HD, SP, 2016) 12 ANOS

 

Segunda 28/11 – Sessão de Encerramento

20h30 REDAÇÃO AM

PERGUNTE QUEM ERA FALCÃO

PERGUNTE QUEM ERA FALCAO

Chiedi Chi Era Falcao

Dir. David Rossi (Doc, 87 min, cor, digital, Itália, 2017) LIVRE

24/11 a 27/11 | CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (Rua Primeiro de Março, 66 - Centro)

___________________________________________________________________________

Sexta 24/11

10h – Mostra Dente de Leite

A RUA É PÚBLICA 

A RUA E PUBLICA

Streets are Public

Dir. Anderson Lima (Fic, 9 min, cor, Full HD, MG, 2013) LIVRE

 

O PRIMEIRO JOÃO

O PRIMEIRO JOÃO

The First João

Dir. André Castelão (Ani, 6 min, cor, Betacam, RJ, 2006) LIVRE

 

GAÚCHOS CANARINHOS

GAUCHOS CANARINHOS

Yellow Gauchos

Dir. Rene Goya Filho (Doc, 15 min, cor, HD, RS, 2007)

 

A CULPA É DO NEYMAR

A CULPA E DO NEYMAR

Blame it on Neymar

Dir. João Ademir (Fic, 11 min, cor, HD, RJ, 2015) LIVRE

 

TAPETE VERDE

TAPETE VERDE

Green Carpet

Dir. Angelo Martins (Doc, 15 min, cor, HD, SP, 2013) LIVRE

 

DOIS PÉS ESQUERDOS

DOIS PES ESQUERDOS

Due Piedi Sinistri

Dir. Isabella Salvetti (Fic, 6 min, cor, HD, Itália, 2015) 12 ANOS

 

19h

FOME DE BOLA

FOME DE BOLA

Starving for goals

Dir. Sidney Garambone (Doc, 23 min, cor, Digital HD, RJ, 2016) LIVRE

 

PÊNALTI

PENALTI

Penalty

Dir. Aldo Iuliano (Fic, 14 min, cor, digital, Itália, 2016) 12 ANOS

 

A COPA DOS REFUGIADOS

COPA DOS REFUGIADOS

The Refugees Cup

Dir. Luciano Pérez Fernández (Doc, 13 min, cor, HD 16:9, RJ, 2017) LIVRE

 

Sábado 25/11

18h

SEGUNDA PELE FUTEBOL CLUBE

SEGUNDA PELE FUTEBOL CLUBE

Second Skin Football Club

Dir. Filipe Mostaro, Fausto Amaro e Mattheus Reis (Doc, 53 min, RJ, 2017) 12 ANOS

 

Domingo 26/11 

18h

BONIEK & PLATINI

BONIEK E PLATINI

Boniek and Platini

Dir. Jérémie Laurent (Fic, 22 min, cor, digital, França, 2016) LIVRE

 

MAIS TRISTE QUE CHUVA NUM RECREIO DE COLÉGIO

MAIS TRISTE QUE CHUVA

Sadder than a rain in a school break

Dir. Lobo Mauro (Doc, 14 min, cor, ProRes HQ, RJ, 2017) LIVRE

 

LÍBANO GANHA A COPA DO MUNDO

LIBANO GANHA A COPA DO MUNDO

Lebanon Wins the World Cup

Dir. Tony Elkhoury e Anthony Lappé (Doc, 23 min, cor, HDV / HD (1080p), Líbano e Estados Unidos, 2015) Classificação indicativa não informada

 

Segunda 27/11

12h – Mostra Dente de Leite

A RUA É PÚBLICA 

A RUA E PUBLICA

Streets are Public

Dir. Anderson Lima (Fic, 9 min, cor, Full HD, MG, 2013) LIVRE

 

O PRIMEIRO JOÃO

O PRIMEIRO JOÃO

The First João

Dir. André Castelão (Ani, 6 min, cor, Betacam, RJ, 2006) LIVRE

 

GAÚCHOS CANARINHOS

GAUCHOS CANARINHOS

Yellow Gauchos

Dir. Rene Goya Filho (Doc, 15 min, cor, HD, RS, 2007)

 

A CULPA É DO NEYMAR

A CULPA E DO NEYMAR

Blame it on Neymar

Dir. João Ademir (Fic, 11 min, cor, HD, RJ, 2015) LIVRE

 

TAPETE VERDE

TAPETE VERDE

Green Carpet

Dir. Angelo Martins (Doc, 15 min, cor, HD, SP, 2013) LIVRE

 

DOIS PÉS ESQUERDOS

DOIS PES ESQUERDOS

Due Piedi Sinistri

Dir. Isabella Salvetti (Fic, 6 min, cor, HD, Itália, 2015) 12 ANOS

 

18h

CAMPINHO

CAMPINHO

Korobka

Dir. Eduard Bordukov (Fic, 100 min, cor, Rússia, 2016) 12 ANOS

28/11 | CONSULADO GERAL DA FRANÇA (Avenida Presidente Antônio Calos, 58)

___________________________________________________________________________

Terça 28/11

19h – SESSÃO ESPECIAL: FUTEBOL PELA DIVERSIDADE

O lançamento dos Jogos Pela Diversidade – Gay Games, programado para ocorrer em Paris de 4 a 12 de agosto de 2018, é o grande impulso para a Sessão Futebol pela Diversidade no 8º CINEfoot. O evento conta com um filme, seguido do debate “Esporte e Diversidade”. Realizado pela FSGL – Federação Esportiva Gay e Lésbica, os Jogos Pela Diversidade – Gay Games Paris 2018 tratam-se do maior evento esportivo de diversidade do mundo. A Sessão Futebol pela Diversidade é realizada pelo CINEfoot, em parceria com o Consulado Geral da França, e contará com a presença do Comitê Organizador da Delegação Brasileira nos Jogos Pela Diversidade Paris 2018.

JOGO TRUNCADO

FOTO SESSAO FUTEBOL PELA DIVERSIDADE

Rough Game

Dir. Caroline Neumann e Guilherme Agostini Cruz (Doc, 13 min, cor, HD, SP, 2016) 12 ANOS

30/11 a 03/12 | CCJF - CENTRO CULTURAL JUSTIÇA FEDERAL (Av. Rio Branco, 241 - Centro)

___________________________________________________________________________

Quinta 30/11

19h

EL ZURDO, A VINGANÇA DO IGNORADO

EL ZURDO

El Zurdo, Revancha del Ninguneado

Dir. Roberto Cox (Doc, 90 min, cor, HD, Chile e Argentina, 2016) LIVRE

 

Sexta 01/12

19h

O PRÓXIMO GOL LEVA

O PROXIMO GOL LEVA

Next Goal Wins

Dir. Mike Brett, Steve Jamison (Doc, 97 min, cor, HD, Reino Unido, 2014) 12 ANOS

 

Sábado 02/12

19h

1976 – O ANO DA INVASÃO CORINTHIANA

1976 - O ANO DA INVASAO CORINTHIANA

1976 – The Year of Corinthians invasion

Dir. Ricardo Aidar e Alexandre Boechat (Doc, 90 min, cor, HD, SP, 2016) 12 ANOS

 

Domingo 03/12

19h

DOMINGO

DOMINGO FILME

Domingo

Dir. Raúl López Echeverría (Fic, 20 min, cor, 4K, México, 2015) LIVRE

 

PÊNALTI

PENALTI

Penalty

Dir. Aldo Iuliano (Doc, 14 min, cor, digital, Itália, 2016) 12 ANOS

 

O ROUPEIRO

O ROUPEIRO

El utilero / The Kitman

Dir. Andrés Cornejo (Doc, 25 min, cor, digital 2.5K, Equador, 2017) LIVRE