CINEFOOT EXTRAORDINÁRIO | RIO DE JANEIRO 2016

ENTRADA FRANCA / Free admission

Verifique a classificação indicativa / Please check the film rating

10 a 13/08 | CENTRO CULTURAL JUSTIÇA FEDERAL – CCJF (Av. Rio Branco, 241 – Centro, Rio de Janeiro, RJ)

___________________________________________________________________________

Quarta 10/8

19h

NA LATERAL

SUR LA TOUCHE - NA LATERAL

Sur la Touche / On The Side

Dir. Hortense Gélinet (Fic, 15 min, cor, França, 2014) 12 ANOS

MARACANÃ

MARACANA

Maracanã, The Movie / Maracaná, la pelicula

Dir. Sebastián Bednarik, Andrés Varela (Fic, 75 min, cor/pb, HD, Uruguai/Brasil, 2014) 12 ANOS

 

Quinta 11/8

19h

PARTIDA INTERNACIONAL

Landerspiel - Partida Internacional

Länderspiel/Laenderspiel/International Match

Dir. Nadine e Sven Schrader (Fic, 2 min, cor, Alemanha, 2011) 12 ANOS

BARBA, CABELO & BIGODE

BARBA CABELO E BIGODE

Beard, Hair & Stache

Dir. Lucio Branco (Fic, 120 min, cor, RJ, 2016) 12 ANOS

 

Sexta 12/8

19h

DENTRO, FORA

HOMEAWAY

Home, Away

Dir. Wassim Sokia (Fic, 17 min, cor, HD, Ilhas Maurício, 2012) LIVRE

GERALDINOS

GERALDINOS

Geraldinos

Dir. Pedro Asbeg, Renato Martins (Doc, 75 min, cor, HD, RJ, 2015) 12 ANOS

 

Sábado 13/8

19h

DOIS PÉS ESQUERDOS

DOIS PES ESQUERDOS

Two Left Feet / Due Piedi Sinistri

Dir. Isabella Salvetti (Fic, 6 min, cor, Itália, 2015) LIVRE

LOUCURA QUE APAIXONA MINHA CIDADE

It makes my city crazy in love / Locura que Enamora mi Ciudad

Dir. Maximiliano Baldi (Doc, 110 min min, cor, HD, Argentina, 2014)

10 a 15/08 | CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - CCBB (R. Primeiro de Março, 66 - Centro, Rio de Janeiro, RJ)

___________________________________________________________________________

Quarta 10/8

16h

DENTRO, FORA

HOMEAWAY

Home, Away

Dir. Wassim Sokia (Fic, 17 min, cor, HD, Ilhas Maurício, 2012) LIVRE

OS GUERREIROS

guerreiros

Zweikämpfer / The Offsiders

Dir. Mehdi Benhadj-Djilali (Doc, 94 min, cor, Alemanha, 2015) 12 ANOS

 

18h

OS BOIAS-FRIAS DO FUTEBOL

OS BOIAS-FRIAS DO FUTEBOL

Soccer player working class

Dir. Luciano Pérez Fernández (Doc, 15 min, cor, HD, RJ, 2015) 12 ANOS

FLA X FLU – 40 MINUTOS ANTES DO NADA

FFLU

Fla x Flu

Dir. Renato Terra (Doc, 90 min, cor, HD, RJ, 2013) 12 ANOS

 

Quinta 11/8

16h

ESPECTADORES

ESPECTADORES

Spectators

Dir. Ross Hogg (Ani, 4 min, cor, Grã Bretanha, 2013) 12 ANOS

LOUCURA QUE APAIXONA MINHA CIDADE

It makes my city crazy in love / Locura que Enamora mi Ciudad

Dir. Maximiliano Baldi (Doc, 110 min min, cor, HD, Argentina, 2014)

 

Quinta 11/8

18h

JOGO TRUNCADO

jogo truncado

Rough Game

Dir. Caroline Neumann, Guilherme Agostini Cruz (Doc, 13 min, cor, SP, 2016) 12 ANOS

EIGHTEAM

Eighteam Still - 02

Eighteam

Dir. Juan Rodriguez-Briso (Doc, 70 min, cor, HD, Espanha/Zâmbia, 2015) 12 ANOS

 

Sexta 12/8

16h

O OUTRO SUPERCLÁSICO

el otro superclasico

El Otro Superclásico/ The Other Superclasico

Dir. Santiago Dulce (Doc, 7 min, cor, HD, SP, 2014)

MARACANÃ

MARACANA

Maracanã, The Movie / Maracaná, la pelicula

Dir. Sebastián Bednarik, Andrés Varela (Fic, 75 min, cor/pb, HD, Uruguai/Brasil, 2014) 12 ANOS

 

Sexta 12/8

18h

NA LATERAL

SUR LA TOUCHE - NA LATERAL

Sur la Touche / On The Side

Dir. Hortense Gélinet (Fic, 15 min, cor, França, 2014) 12 ANOS

STOICHKOV

stoikhov

Stoichkov

Dir. Borislav Kolev (Doc, 90 min, cor, HD, Bulgária, 2012) 12 ANOS

 

Sábado 13/8

16h (Sessão Dente de Leite – Infantojuvenil)

A RUA É PÚBLICA

Streets are public

Dir. Anderson Lima (Fic, 9 min, cor, Full HD, MG, 2013) LIVRE

GAÚCHOS CANARINHOS

Yellow Gauchos

Dir. Rene Goya Filho (Doc, 15 min, cor, HD, RS, 2007) LIVRE

O PRIMEIRO JOÃO

The First João

Dir. André Castelão (Ani, 6 min, cor, Betacam, RJ, 2006) LIVRE

CHAPA

Chapa_02

The Grill Man

Dir. Fábio Montanari (Fic, 14 min, cor, HD, SP, 2015)  LIVRE

ZIMBÚ

Zimbú

Dir. Marcos Strassburger Souza (Ani, 3 min, cor, HD, SP, 2011)  LIVRE

A CULPA É DO NEYMAR

A Culpa e do Neymar

Blame it on Neymar

Dir. João Ademir (Fic, 11 min, cor, RJ, 2015) LIVRE

TAPETE VERDE

Green Carpet

Dir. Angelo Martins (Doc, 15 min, cor, HD, SP, 2013)  LIVRE

PROMESSAS DO FUTEBOL – O MENINO DE 3 MILHÕES DE REAIS

Football Promises – The Boy of 3 Millions Reais

Dir. Marcos Gutmmann (Doc, 6 min cor, HD, Brasil, 2014) LIVRE

RONALDO

RONALDO

Ronaldo

Dir. Jan Mettler e Jan-Eric Mack (Fic, 6 min, cor, Suíça, 2009) 12 ANOS

DOIS PÉS ESQUERDOS

DOIS PES ESQUERDOS

Two Left Feet / Due Piedi Sinistri

Dir. Isabella Salvetti (Fic, 6 min, cor, Itália, 2015) LIVRE

 

Sábado 13/8

18h

QUANDO SE SONHA TÃO GRANDE A REALIDADE APRENDE

QUANDOSESONHA1

A dream you dream together, is reality

Dir. Lobo Mauro (Doc, 14 min, cor, HD, RJ, 2014) LIVRE

GERALDINOS

GERALDINOS

Geraldinos

Dir. Pedro Asbeg, Renato Martins (Doc, 75 min, cor, HD, RJ, 2015) 12 ANOS

 

Domingo 14/8

18h

DOIS PÉS ESQUERDOS

DOIS PES ESQUERDOS

Two Left Feet / Due Piedi Sinistri

Dir. Isabella Salvetti (Fic, 6 min, cor, Itália, 2015) LIVRE

PAYSANDÚ – 100 ANOS DE PAYXÃO

PAYS

Paysandú 100 years of passion

Dir. Marco André e Gustavo Godinho (Doc, 87 min, cor, HD, RJ, 2015) 12 ANOS

 

Segunda 15/8

16h

PARTIDA INTERNACIONAL

Landerspiel - Partida Internacional

Länderspiel/Laenderspiel/International Match

Dir. Nadine e Sven Schrader (Fic, 2 min, cor, Alemanha, 2011) 12 ANOS

GAVIÕES DA FLORESTA

Gavioes1_

Eagles of the Forest

Dir. Alexandre Bouchet (Doc, 52 min, cor, HD, França, 2014) 12 ANOS

FUTEBOL É DEUS

fodbold

Fodbold er Gud / Football is God

Dir. Ole Bendtzen (Doc, 53 min, cor, Beta Digital, Dinamarca, 2010) 12 ANOS

Segunda 15/8

18h

BOLA PARA SEU DANAU

BOLA PRA SEU DANAU

Bola para Seu Danau

Dir. Eduardo Souza Lima (Doc, 6 min, cor, RJ, 2015) 12 ANOS

BARBA, CABELO & BIGODE

BARBA CABELO E BIGODE

Beard, Hair & Stache

Dir. Lucio Branco (Fic, 120 min, cor, RJ, 2016) 12 ANOS